Blog

Главная

Легализация диплома в Греции

20.10.2017

Категория :

Вы мечтаете получить степень магистра или доктора наук в Греции? Или, возможно, вы приехали на ПМЖ и хотите официально работать по своей специальности? Тогда вам необходимо кое-что знать о легализации дипломов. Греция — одна из немногих стран, где абитуриентам необходимо пройти процедуру подтверждения диплома, полученного на родине.

Итак, рассмотрим подробнее процесс легализации. Все начинается с подачи полного пакета документов и заявления в Научное агентство признания академических дипломов (ДОАТАП). Далее греческие чиновники будут запрашивать информацию о подлинности предоставленных вами документов и подбирать греческий аналог вашей программы обучения и специальности, сверяя их на предмет разницы академических курсов. Срок рассмотрения заявки занимает от 4 до 12 месяцев (как обещает официальный сайт ДОАТАП), но на практике может занять и гораздо больше года. Если выявляется разница в академических программах вашего ВУЗа и ВУЗов Греции, то необходимо будет сдать дополнительные экзамены, на которые тоже может уйти достаточно времени. Тут уже многое зависит от вас лично: насколько быстро вы сможете подготовиться и сдать все эти предметы. Разумеется, что сдавать экзамены нужно будет на греческом языке.

Список документов, необходимых для подачи в ДОАТАП:

  1. Квитанция об оплате пошлины в Национальном Банке Греции
  • 230€ для бакалавров или магистров
  • 184€ для докторских дипломов
  1. Копия загранпаспорта, заверенная греческим адвокатом
  2. Заявление, с указанием места учебы и информацией о том, что документы, подаваемые на рассмотрение в ДОАТАП подлинные
  3. Копия аттестата, заверенного печатью Апостиль, с официальным переводом на греческий язык (адвокат + коллегия адвокатов)
  4. Копия диплома и вкладыша с оценками к нему, заверенные печатью Апостиль, с официальным переводом на греческий язык

Обратите внимание, что на диплом о высшем образовании Апостиль нужно будет проставить  в  Министерстве образования.
Документы можно подавать не только лично, но и по доверенности. По факсу или электронной почте документы не принимаются.
Форму заявления в ДОАТАП можно получить в секретариате или заполнить в нашем офисе.
ДОАТАП оставляет за собой право потребовать дополнительные документы, в частности учебную программу ВУЗа, если данный ВУЗ не включен в каталог ДОАТАПа в качестве признанного ВУЗа.

Заявитель имеет право представить любые дополнительные документы, которые, по его мнению, могут способствовать рассмотрению дела. Предоставленные документы не возвращаются, за исключением диссертаций, которые возвращаются одновременно с актом признания рассматриваемого диплома.

Список университетов и факультетов, которые включены в список ΔΟΑΤΑΠ вы можете посмотреть на сайте организации (http://62.103.84.30/2.php).
Статус рассмотрения ваших документов можно отслеживать онлайн, вводя на сайте http://62.103.84.30/search.php номер, указанный на справке, полученной после подачи документов.

За помощью и дополнительными консультациями касательно оформления или подачи документов на признание диплома обращайтесь в офис бюро переводов «Электра».